01
Calendario litúrgico
Días, tiempos, colores, celebraciones, colectas y lecturas. Consulta una fecha, un mes o la estructura completa del año.
Abrir referencia →API de Caminho AnglicanoLa liturgia, ordenada
La liturgia, ordenada
para ser consultada.
Estêvão reúne calendario, lecturas, colectas, libros de oración y versiones bíblicas. Indica la tradición y la fecha para recibir los datos litúrgicos correspondientes.
Fuentes y elecciones
EESTÊVÃO / V1
Consultas
01 / Qué hay en el catálogo
No es una lista de fechas con nombres de santos.
Cada consulta puede traer el día litúrgico, la celebración, el color, las colectas y las lecturas correspondientes. Los libros de oración y las variantes de leccionario permanecen explícitos en la respuesta: nunca se oculta el origen de la elección.
02
Libros de oración
Ediciones disponibles, jurisdicción, idioma, oficios y las preferencias propias de cada libro, incluidas las variantes de leccionario.
Abrir referencia →03
Texto y contexto
Versiones bíblicas, referencias y explicaciones que registran las decisiones usadas para armar cada respuesta litúrgica.
Abrir referencia →02 / Una consulta real
La respuesta muestra de dónde viene.
Para el 25 de marzo de 2026, por ejemplo, puedes pedir el día según el BCP 1662 y elegir la tabla revisada en 1922. La variante elegida vuelve junto con las lecturas.
GET /liturgical_explanation/2026/03/25200 · JSON
{
"data": {
"date": "2026-03-25",
"prayer_book_code": "loc_1662_en",
"reading_guide": {
"lectionary": { "code": "revised_1922" }
},
"readings": [
{ "slot": "first_reading",
"reference": "Isaiah 52:7-12",
"service_type": "morning_prayer" }
]
}
}03 / Para clientes MCP
Usa el catálogo en tu cliente MCP.
El servidor MCP conecta clientes compatibles al mismo catálogo. El inicio de sesión ocurre en el navegador y las herramientas son de solo lectura.
> ¿cuáles son las lecturas del próximo domingo?
Configurar el servidor MCP →¿Qué es la API Estevão?
Es una API REST de Caminho Anglicano que reúne calendario litúrgico, lecturas, colectas, libros de oración y versiones bíblicas en un mismo conjunto de endpoints, con respuestas en JSON. Las relaciones entre esos datos se mantienen: un día apunta a su tiempo litúrgico, sus celebraciones, sus colectas y sus lecturas.
¿Cómo consulto el calendario litúrgico por una API?
Llama a los endpoints de calendario con una fecha. /calendar/today devuelve el día actual; /calendar/2026/03/25 devuelve un día concreto; /calendar/2026 devuelve el año. También hay vistas por tiempo litúrgico, celebraciones, fechas clave y resumen del año.
¿La API devuelve las lecturas del día y el leccionario?
Sí. La respuesta de un día trae las lecturas elegidas por el leccionario, junto con las colectas correspondientes. La explicación litúrgica registra qué variante de leccionario se usó y de dónde vino cada lectura.
¿Qué libros de oración están disponibles?
La referencia de libros de oración enumera las ediciones disponibles —entre ellas la LOC 2015 y el BCP 2019— con los oficios de cada una (maitines, mediodía, vísperas y completas) y las preferencias que acepta. El endpoint /prayer_books devuelve el catálogo actualizado.
05 / Empezar
Primero, mira la respuesta.
La documentación explica la autenticación, los parámetros y las respuestas de ejemplo. En el playground tu clave se adjunta en el servidor y no hace falta pegarla en pantalla.